「ポテトチップスでダイエット」=「憲法9条で戦争回避」
前回の「同人誌の価値と買い手の理屈」に関していくつか反応を頂いてます。それなりに考えてからレスしたいのでしばしお待ちを。
ひっさしぶりに「卒業攻略法」を聴いてノスタルジック。千変万化の〜Generationってあたりは「卒業攻略法2005」にも受け継がれてるね。(2005バージョンの方が歌としては何倍もマトモになってる)当時は誰が一番人気だったかなぁ・・・卒業についてはまたいずれ。
そんなこんなでようやく「フタコイ オルタナティブ」の最終回を見ました。うむ、イカ。んで、脚本の金月龍之介先生はいつになったら 『キュラキュラ星人のパレード(仮)』 を発表しますか?
今週の梶田夕貴と立川こしらの金曜マッカーサーが面白すぎる件について。
体重言われて狼狽える梶田夕貴激萌えwwwそして二年前に高校卒業したらしい美人ディレクターテラモエスwww 遂に金マカでも名古屋ネタが出ました。大曽根のストリートミュージシャンってリアルによく見る。んで、今現在金曜マッカーサーには公式サイトが四つあります。(こことこことこことここ) このページの内三つがリスナー作であり、番組で一番多いゲストがリスナーって辺りが金マカ。
日本の言葉特有の萌えは英語に出来るのか
いつもお世話になってるせいる先生経由で、Kanon二次創作を英訳して海外ヲタに紹介しようというプロジェクトがあるそうで。
英語に明るくない人間にとっては英語バージョンが海外の人達にどう伝わるかは分からないんだけど、ヲタ系・萌え系文化の中には日本語的表現が相当な割合で存在するわけで。擬態語の話に象徴されてるそもそも「言語としての性質の違い」は大きいと思う。根底にある感受性が同じだったとしても、伝達関数G(s)である言葉が違えば出力も当然違ってくる。そう考えていると翻訳家の苦労ってのがリアルに分かってくる気がします。(英語と日本語が持つ行間の間の問題もあるね。)
とりあえずぱんつに関する擬態語・擬音語が伝わらないとせいる先生の作品は相当違って見えると思います。
ここで例に出そうと思ったEver17 英語版だけど、この作品は言葉のチカラよりギミックのチカラが怖ろしく強い作品なので問題は少ないのかも知れない。これが萌え系アニメとかエロゲだったら違うだろう。返す返すも、萌えというのは日本特有の文化なのかもなぁ、とはてなキーワード - 萌えを読みつつ思った。
今日の創作系
[ToHeart2] 『クリアバージョン』 TOP絵(07/17) 郁乃の発育具合をチェック
[ToHeart2] 『S-FORCE』 日記絵(07/17) 「寺女夏真っ盛り」
[東方] 『石切場』 連載漫画(TOP) 考察その3「これはエロとは違いますか?」
[ローゼンメイデン] 『CATTISH』 夏コミ新刊(TOP下) 「Agapanthus」(サンプル付)
カタログチェック始めてます。フタコイ、ローゼンあたりの新刊は重点的に買おう。
[オリジナル] 『pit』 日記絵(07/17) 100000Hit記念ネコミミ娘s
[Fate/stay night] 『鶏屋』 TOP絵(07/17) 極限の状況
[舞-HiME] 『…クソ電々がッ』 日記絵(07/16) アリッサ様・運命の系統樹バージョン
ゲーム版アリッサ様(七歳)攻略パッチマダー?
今日の一発ネタ
[エロゲ] Cuffs 『さくらむすび」 デモムービー公開
[エロゲ] 『さくらむすび』はやっぱり頭身規制をクリア出来ていなかった? (今賀堂より)
差し替え前の画像と最新の画像。明らかに等身が上がってる。まぁ、まだまだ充分ロリな辺りが☆画野朗先生の持ち味。前にこころナビの同人で見た、先生のペコネンには正直萌えすぎた。
[エロゲ] パステルちゃいむContinueにみる帝國海軍 (カトゆー家断絶より)
すっげー細かいことで悪いんですが、「ぱすてるチャイムContinue」なんですよね・・・Alice信者に怒られちゃう。前作のことは微妙に忘れちゃったんですが、キャラ以外の面では分が悪い感じでした。キャラ及び絵は申し分無し。お気に入りは予想通りぼたんと先輩。エリーゼもイイ性格してます。
[ゲーム] ファイナルファンタジー5の名場面を台無しにするとどうなるか (everything is goneより)
[ゲーム] パンドラボックスとアージュと栗林みな実と (カトゆー家断絶より)
ちょっと待った!kanoseさんの記事中のリンクってウチの掲示板なんだけどw
しばらく前に、エロゲブランド系統樹の話でage関連に言及した時だね。ううむ、不思議な気分だ。
[声優] 桃井はるこ - Wikipedia
[声優] 丹下桜、入籍。 (魂は永遠に彷徨うより)
全盛期だったら暴動が起きていたかも知れん。
[PC] ペルチェ素子を使ったエアコン内蔵のPCケースが登場 (楽画喜堂より)
電力的には問題ないのか。ペルチェ素子でこのサイズなら冷えすぎ(結露)ってことはないだろうし、プレスコ機持ちとしては欲しいなぁ。エアフローを慎重にする必要はありそうだし、38dbって結構うるさいみたいだけど・・・
[スポーツ] 橋本に最後のひとことを言うスレ[泣ける2ちゃんねる] (everything is goneより)
[医学] 女性の性反応の不思議 (Act by Odioより)
エロマンガ描きは参考に。(なるのかなぁ)
[社会] ある自称従軍慰安婦の記憶違い (Act by Odioより)
[万博] ドンドルマンの歌 (D.B.E三二型より)
会場でドネルケバブとトルコアイスを食いに行くと聞けます。食べ物は美味しいけどあの歌はヤバい。
[ネタ:漫画] 諸君 私はFortranが好きだ
[ネタ:自アン] あの部分!あれだよ!あれに名前はないのかよ! (D.B.E三二型より)
[ネタ:VIP] FLASH: 残酷なニートのテーゼ (音声&音楽有り) (-idolinglife-より)
歌ってくれる英雄現る。女かよwwwしかも微妙に上手いのがVIPクオリティ。
レス。
同人関連のはまた後ほどまとめて。
銀河にほえろを思い出した。あのころはよかった
確かに!もっとハジけたラジオが増えてもイイと思う。(アイドル声優はイメージの問題がありますが) そういう意味で緒方vs土門 MOEMOE 漢組!は凄い。面白すぎる。
『寄生獣』連載当時は何とも思わなかったが、この間読み返したら、田村のところで泣いてしまった。
アレはよい漫画です。バトルものかと思いきや、その実深い人間ドラマになってます。実写映像化は・・・
ぴんくのあゆみ!〜いけない陵辱検査〜と、さくらむすび 買うべきか?
貴様ロリコンだな!そうだなぁ、直接的なロリエロならぴんくのあゆみも良いけど、もっと根源的なロリへの愛を感じたいならさくらむすび買った方がいい。トノイケダイスケと☆画野朗は真性のロリコンだから。
「かざした手が」じゃね?
修正しました_| ̄|○ しょぼい間違いだ・・・
ロリコンジャージを君に
ごめんちょっと分からなかった(´・ω・`) 気になるから詳細キボンヌ。
酔っぱらってよろける
コメント書く時はもう少し分かりやすく、な!おにいさんとの約束だぞ。